Исходя из этого, у меня появилось желание узнать у студентов как им образование в России в целом, и вот, что из этого вышло:
你在俄罗斯大学学习难吗? (Сложно ли вам учится в институте в России?)
- 这不是难,但我不懂很多,因为我对俄语和英语的无知。( Это не сложно, но я не понимаю много из-за того, что не знаю английский и русский язык)
你喜欢这所大学什么?(Что вам нравится в этом университете?)
- 老师和同学们在这里对我很好,我喜欢这个。 (Преподаватели и одногруппники хорошо ко мне относятся, мне очень нравится это)
你为什么来过俄罗斯学习?(Почему вы приехали учиться именно в Россию?)
- 我真的很喜欢俄罗斯,因为这里的人和教育都很好。 (Мне очень нравится Россия, потому что люди здесь очень хорошие и образование отличное).
Не все студенты готовы были поделится с нами своим мнением об обучении в России, но мы их понимаем, только представьте себя на их месте, в абсолютно чужой стране с другой культурой, а главное, без знания русского и английского.
Хочу сказать огромное спасибо всем, кто помог мне и кто отвечал на мои вопросы, это был прекрасный опыт общения и тренировки языка!
Материал Кристины из 10«А» медиакласса.
Больше информации на нашей официальной странице в ВКонтакте
#ДОНМ
#Школа1347
#МедиаНаправление1347
#ПредПрофКласс
#МедиаКласс1347
#МедиаКлассвМосковскойШколе
#Медиаканикулы